Scandinavisch, Moderne Keuze van de experts van Wever & Ducré